DIESE ÜBERSETZUNG DIENT AUSSCHLIESSLICH INFORMATIONSZWECKEN UND SPIEGELT DIE BEDEUTUNG DES ENGLISCHEN ORIGINALS NICHT UNBEDINGT GENAU WIDER. DIE BEDEUTUNGEN DER HIERIN ENTHALTENEN BEDINGUNGEN, BESTIMMUNGEN UND ZUSICHERUNGEN UNTERLIEGEN IHREN JEWEILIGEN DEFINITIONEN UND AUSLEGUNGEN IN DER ENGLISCHEN SPRACHE. BEI ABWEICHUNGEN ODER WIDERSPRÜCHEN ZWISCHEN DER ENGLISCHEN VERSION DIESES TEXTS UND ÜBERSETZUNGEN HAT DIE ENGLISCHE VERSION VORRANG.
Offizielle Vertreter eines EU-Mitgliedstaats, der Kommission oder des Europäischen Gremiums für digitale Dienste können sich über unseren gesetzlichen Vertreter unter DSA-legal-representative@cloudflare.com mit uns in Verbindung setzen.
Diese Kontaktstelle ist gemäß dem Gesetz über digitale Dienste (GdD) ausschließlich für Behörden der EU-Mitgliedstaaten, die Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste bestimmt.
Alle Mitteilungen, einschließlich Anordnungen gemäß Artikel 9 und 10 des GdD, müssen an die oben genannte E-Mail-Adresse gesendet werden und entweder auf Englisch oder Portugiesisch verfasst sein oder eine englische oder portugiesische Übersetzung enthalten.
Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden und Inhalte melden möchten, die dort Ihrer Meinung nach rechtswidrig sind, melden Sie dies bitte hier: https://www.cloudflare.com/de-de/trust-hub/reporting-abuse/.
Dieses Meldeportal ist die einzige Kontaktstelle von Cloudflare für die Meldung von Verstößen bei gehosteten Inhalten gemäß Artikel 16.
Bitte beachten Sie, dass sich die meisten bei uns eingehenden Meldungen von Verstößen auf Websites beziehen, die unsere Pass-Through-Sicherheits- und CDN (Content Delivery Network)-Dienste nutzen. Wir können keine Inhalte von Websites entfernen, die nicht von Cloudflare gehostet werden, leiten entsprechende Meldungen aber an den jeweiligen Hosting-Provider weiter. Mehr über unseren Umgang mit Verstößen erfahren Sie hier.
Der gesetzliche Vertreter von Cloudflare Inc. für die Zwecke des Gesetzes über digitale Dienste der Europäischen Union ( Verordnung (EU) 2022/2065 ) ist:
Cloudflare Portugal Unipessoal Lda
Av. da Índia 10
Floor 6
1300-299 Lisboa
Portugal,
+351211230932
DSA-legal-representative@cloudflare.com
Diese Kontaktstelle ist gemäß dem Gesetz über digitale Dienste (GdD) ausschließlich für Behörden der EU-Mitgliedstaaten, die Kommission und das Europäisches Gremium für digitale Dienste bestimmt.