CETTE TRADUCTION EST FOURNIE À DES FINS DE COMMODITÉ UNIQUEMENT ET POURRAIT NE PAS REFLÉTER LE SENS DU DOCUMENT ORIGINAL EN ANGLAIS AVEC EXACTITUDE. LE SENS DES CONDITIONS ET DÉCLARATIONS ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES EST SOUMIS À LEURS DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATIONS EN ANGLAIS. EN CAS DE CONTRADICTION OU DE CONFLIT ENTRE LA VERSION ANGLAISE DE CE TEXTE ET TOUTE TRADUCTION, LA VERSION ANGLAISE PRÉVAUDRA.

Règlement sur les services numériques de l'UE

Interlocuteur pour les autorités des États membres, la Commission et le Comité

Si vous êtes un représentant officiel d'un État membre de l'UE, de la Commission ou du Comité, vous pouvez contacter Cloudflare par l'intermédiaire de son représentant juridique à l'adresse suivante :
DSA-legal-representative@cloudflare.com.

Ce point de contact est exclusivement destiné aux autorités des États membres de l'UE, à la Commission et au Comité, conformément au Règlement sur les services numériques (Digital Services Act, DSA). Il ne constitue pas un point de contact valable pour qui que ce soit d'autre.

Les communications, y compris les injonctions émises au titre des articles 9 et 10 du Règlement sur les services numériques (DSA, Digital Services Agreement), doivent être envoyées à l'adresse e-mail ci-dessus et être rédigées en anglais ou en portugais, ou inclure une traduction en anglais ou en portugais.

Signaler un abus

Si vous vous trouvez dans l'UE et vous souhaitez signaler des contenus que vous pensez être illégaux au sein de l'UE, veuillez les signaler ici : https://www.cloudflare.com/fr-fr/trust-hub/reporting-abuse/.

Ce portail de signalement constitue le point de contact unique de Cloudflare pour signaler des contenus abusifs parmi les contenus hébergés en vertu de l'article 16.

Veuillez noter que la plupart des signalements d'abus que nous recevons concernent des sites web ayant recours à nos services de sécurité intermédiaire et de réseau de diffusion de contenu (CDN), et que Cloudflare ne peut supprimer aucun contenu sur un site web que nous n'hébergeons pas. Cloudflare transfère ces signalements au fournisseur d'hébergement. Cliquez ici pour en savoir plus sur notre approche concernant les contenus abusifs.

Représentant juridique

Le représentant juridique de Cloudflare, Inc. pour les affaires ayant trait au règlement sur les services numériques de l'Union européenne (Digital Services Act, Regulation EU 2022/2065) est :

Cloudflare Portugal Unipessoal Lda
Av. da Índia 10
Floor 6
1300-299 Lisboa
Portugal
+351211230932
DSA-legal-representative@cloudflare.com

Ce point de contact est exclusivement destiné aux autorités des États membres de l'UE, à la Commission et au Comité, conformément au Règlement sur les services numériques (Digital Services Act, DSA). Il ne constitue pas un point de contact valable pour qui que ce soit d'autre.